1
00:00:33,100 --> 00:00:55,100
MD4Allz Media Team | Μετάφραση από HiDeYuKi KaKaShI
>>> www.hdmd4allz.tk | hdmd4allz.blogspot.co.uk <<<

2
00:01:32,450 --> 00:01:34,830
Κοιμηθείτε πραγματικά ήσυχος.

3
00:02:05,230 --> 00:02:06,730
Τόσο γλυκό.

4
00:02:09,580 --> 00:02:13,750
Ας το κάνουμε αδερφέ.

5
00:03:02,330 --> 00:03:04,750
Τι κάνω;

6
00:03:24,430 --> 00:03:25,930
Αδελφή!

7
00:03:29,950 --> 00:03:30,980
εγω...

8
00:03:31,550 --> 00:03:33,600
Γρήγορη στάση!

9
00:03:34,400 --> 00:03:36,380
Το σώμα μου ζεσταίνεται.

10
00:03:36,380 --> 00:03:38,250
Σταματήστε το!

11
00:03:38,250 --> 00:03:41,030
Κόλαση Όχι!

12
00:03:57,000 --> 00:03:57,900
Mitsuki!

13
00:04:01,050 --> 00:04:02,130
Τι κάνεις;

14
00:04:18,500 --> 00:04:19,830
Ο ένας μπήκε στο δωμάτιο.

15
00:04:38,480 --> 00:04:43,880
Αδερφέ, δεν είναι αυτό που νομίζεις.

16
00:04:56,400 --> 00:04:57,200
Δεν θα ήταν ωραίο αν,

17
00:04:57,200 --> 00:04:59,630
... Η σχέση συνεχίζεται;

18
00:05:08,380 --> 00:05:11,750
Όχι, δεν είναι η οικογένειά μου.

19
00:05:12,950 --> 00:05:15,150
Η οικογένειά μου ήταν απλώς μαμά.

20
00:05:20,900 --> 00:05:22,100
Αν μπορούσες να διαλέξεις...

21
00:05:23,750 --> 00:05:29,350
Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το σώμα μου χωρίς άδεια, ειδικά όταν ο αδερφός μου κοιμόταν.

22
00:05:30,050 --> 00:05:31,400
Συγχωρέστε με!

23
00:05:31,400 --> 00:05:35,650
Γιατί όταν κοιμάται ο αδερφός σου φαίνεται τόσο γλυκιά.

24
00:05:37,150 --> 00:05:42,350
Δεν μπορεί επίσης να αυξήσει τα επίπεδα TST σας;

25
00:05:46,123 --> 00:05:50,750
TST [Ζώνη αγνότητας].

26
00:05:51,680 --> 00:05:54,930
Υπέροχο, πρόσθεσε πολύ περιεχόμενο.

27
00:05:55,600 --> 00:05:56,880
Μιτσούκι.

28
00:05:59,210 --> 00:06:01,550
Ο χρόνος θα περάσει γρήγορα.

29
00:06:01,850 --> 00:06:04,930
Το θέλεις γρήγορα, σωστά;

30
00:06:06,830 --> 00:06:08,000
Τι κάνεις;

31
00:06:08,000 --> 00:06:12,580
Τι θέλεις;

32
00:06:16,780 --> 00:06:20,550
Βασικό άσεμνο!

33
00:06:26,380 --> 00:06:28,530
Μην είσαι!

34
00:06:28,532 --> 00:06:30,630
Γιατί;

35
00:06:32,300 --> 00:06:37,030
Mitsuki, προφανώς θέλεις να εκπληρωθείς.

36
00:06:52,800 --> 00:06:56,800
Γυναίκες με μικρό στήθος, συνήθως ευαίσθητες μία φορά.

37
00:06:58,100 --> 00:06:59,200
Τι κάνεις;

38
00:07:03,130 --> 00:07:06,380
Δεν είπες τίποτα.

39
00:07:07,480 --> 00:07:10,280
Τι ηλίθιος!

40
00:07:13,980 --> 00:07:17,530
Πώς ξέρετε, αν δεν έχετε δοκιμάσει;

41
00:07:39,700 --> 00:07:41,130
Κάντο πάντως!

42
00:07:42,430 --> 00:07:45,300
Πώς νιώθεις για αυτό;

43
00:08:20,150 --> 00:08:21,680
Ζώνη αγνότητας.

44
00:08:22,480 --> 00:08:24,400
Από το μεσαιωνικό.

45
00:08:24,402 --> 00:08:30,580
Ένα εργαλείο που χρησιμοποιούσε ο στρατός, για να εξασφαλίσει την αγνότητα μιας γυναίκας.

46
00:08:32,530 --> 00:08:33,580
Προφανώς λοιπόν.

47
00:08:44,550 --> 00:08:47,330
Ξεκινώντας από πριν ένα μήνα.

48
00:08:50,530 --> 00:08:52,080
Πού βάζω αυτά τα πράγματα;

49
00:08:52,650 --> 00:08:53,900
Βάλτε εκεί.

50
00:08:53,903 --> 00:08:55,130
Καλά.

51
00:08:55,350 --> 00:08:57,250
Τελείωσα, με συγχωρείτε!

52
00:08:57,250 --> 00:08:58,180
Γιατί, ευχαριστώ.

53
00:08:58,330 --> 00:08:58,900
Καλά.

54
00:09:08,030 --> 00:09:09,250
Μεγάλοι άνθρωποι.

55
00:09:09,580 --> 00:09:13,400
Όχι, ευχαριστώ.

56
00:09:16,600 --> 00:09:20,350
Επιτρέψτε μου να πάρω ένα άλλο αντικείμενο.

57
00:09:22,200 --> 00:09:23,030
Ναι εντάξει.

58
00:09:28,680 --> 00:09:29,880
Ήρθες;

59
00:09:29,880 --> 00:09:30,700
Ναι κυρία.

60
00:09:31,980 --> 00:09:33,530
Ποιο είναι το δωμάτιό μου;

61
00:09:34,080 --> 00:09:34,780
Ναί.

62
00:09:45,050 --> 00:09:47,350
Δεν θέλω να είμαι εδώ.

63
00:09:47,352 --> 00:09:49,700
Πώς μπορώ να σου μιλήσω; Είσαι πεισματάρης.

64
00:09:49,850 --> 00:09:51,980
Αλλά είναι σοφίτα!

65
00:09:51,982 --> 00:09:54,780
Νέος έρχεται ήδη παραπονιέται.

66
00:09:54,930 --> 00:09:56,550
Μην είσαι αλαζονικός!

67
00:09:57,430 --> 00:10:02,280
Ανταλλάσσουμε μόνο, άσε με εδώ.

68
00:10:03,280 --> 00:10:04,830
Μην ενοχλείτε.

69
00:10:04,830 --> 00:10:07,580
Θα το έβαζα στο δωμάτιο παρακάτω.

70
00:10:09,900 --> 00:10:11,800
Η αδελφή ήταν καταπληκτική.

71
00:10:13,430 --> 00:10:14,780
Θα πάρω το άλλο.

72
00:10:23,880 --> 00:10:26,780
Από τότε που μετακομίσαμε εδώ, αποφάσισε να παντρευτεί ξανά.

73
00:10:26,782 --> 00:10:28,580
Συνηθίζει το Mizuki;

74
00:10:28,583 --> 00:10:29,700
Ναι, όχι κακό.

75
00:10:33,650 --> 00:10:36,250
Προσπαθώ να προσαρμοστώ, με μια νέα οικογενειακή ατμόσφαιρα.

76
00:10:36,250 --> 00:10:39,980
Η μαμά μου και εγώ είμαστε από την Οσάκα.

77
00:10:50,580 --> 00:10:56,050
Δεν πέρασε πολύς χρόνος για τη μητέρα να καταλάβει μια νέα θέση,

78
00:10:56,052 --> 00:10:59,480
... Και πηγαίνετε meniggalkanku μαζί, ένας άνθρωπος που δεν είναι τόσο οικείος.

79
00:11:05,180 --> 00:11:09,200
Δεν τρως πρωινό, Mitsuki;

80
00:11:11,630 --> 00:11:13,880
Συνήθιζα να έτρωγα ψωμί σήμερα το πρωί.

81
00:11:24,780 --> 00:11:25,580
Γιατί;

82
00:11:28,400 --> 00:11:29,300
Μη.

83
00:11:46,100 --> 00:11:48,680
Πραγματικά κολλώδες.

84
00:11:49,800 --> 00:11:53,780
Μαθήματα φωνητικής.

85
00:12:06,430 --> 00:12:07,400
Ορίστε.

86
00:12:27,950 --> 00:12:29,930
Την επόμενη εβδομάδα θα επαναλάβουμε. Η πρώτη Φεβρουαρίου,

87
00:12:29,935 --> 00:12:32,130
... Τώρα, ας το συζητήσουμε.

88
00:12:35,550 --> 00:12:36,530
Η μητέρα σου είπε ψέματα.

89
00:12:38,000 --> 00:12:40,400
Είστε όλοι σοκαρισμένοι, σωστά;

90
00:12:41,080 --> 00:12:41,880
Δάσκαλος!

91
00:12:42,300 --> 00:12:44,230
Θα συνεχίσουμε να κρατάμε, πεδίο εξάσκησης, σωστά;

92
00:12:44,550 --> 00:12:45,230
Αληθής.

93
00:12:45,233 --> 00:12:46,650
Σας ευχαριστώ.

94
00:12:46,980 --> 00:12:48,350
Σήμερα αρκετά εδώ.

95
00:12:49,230 --> 00:12:50,180
Σηκώνομαι!

96
00:12:53,730 --> 00:12:54,500
Δώστε σεβασμό.

97
00:13:09,380 --> 00:13:10,230
Πριν ξεκινήσουν τα μαθήματα,

98
00:13:10,233 --> 00:13:14,430
... Σε βοηθά να το δεις αυτό.

99
00:13:16,200 --> 00:13:17,680
Ασαφές.

100
00:13:18,750 --> 00:13:23,380
Ξέρετε, γιατί μπορώ να βίντεο DDE;

101
00:13:23,700 --> 00:13:26,300
Επειδή ηχογραφούσα με κινητά τηλέφωνα, ενώ παρακολουθούσα τη συναυλία τους.

102
00:13:26,930 --> 00:13:28,630
Ωραίο, σωστά;

103
00:13:28,630 --> 00:13:31,800
Κανείς δεν τους αρέσει σε αυτό το σχολείο.

104
00:13:32,200 --> 00:13:33,200
Δεν έχουν ακούσει ήδη το τραγούδι;

105
00:13:33,203 --> 00:13:34,750
... Μπορείτε να το δανειστείτε.

106
00:13:35,150 --> 00:13:36,700
Κουτί;

107
00:13:36,703 --> 00:13:38,730
... Πω πω, μπράβο!

108
00:13:39,850 --> 00:13:42,700
Αγοράσατε το εισιτήριο, σωστά;

109
00:13:42,704 --> 00:13:44,330
Φυσικά και ήμουν.

110
00:13:44,334 --> 00:13:45,130
Αλίμονο, δεν κατάφερα,

111
00:13:45,133 --> 00:13:47,800
... Ξεχνούν συνέχεια να μου πάρουν εισιτήρια.

112
00:13:47,804 --> 00:13:49,330
Είναι δύσκολο να το αποκτήσεις,

113
00:13:49,333 --> 00:13:50,230
Λοιπόν είσαι τυχερός,

114
00:13:50,233 --> 00:13:51,350
... Πώς θα πάρω, ε;

115
00:13:51,350 --> 00:13:52,680
Mitsuki!

116
00:13:53,580 --> 00:13:54,950
Mitsuki!

117
00:13:56,450 --> 00:13:57,230
Voilà!

118
00:13:58,330 --> 00:13:59,800
Το άφησες στη βεράντα.

119
00:14:04,000 --> 00:14:05,050
Σας ευχαριστώ.

120
00:14:25,480 --> 00:14:27,150
Σας ευχαριστώ πολύ.

121
00:14:33,850 --> 00:14:35,400
Σε αναμονή, ε;

122
00:14:36,680 --> 00:14:38,480
Μόνο 200 γιεν.

123
00:14:38,480 --> 00:14:39,680
Παρακαλώ επιλέξτε.

124
00:14:42,250 --> 00:14:43,300
Καλωσόρισμα.

125
00:14:56,400 --> 00:14:59,250
Πολύ απασχολημένοι άνθρωποι στο κατάστημα.

126
00:15:03,850 --> 00:15:06,180
Μετά το σχολείο.

127
00:15:08,900 --> 00:15:13,750
Τεμπελιάζομαι να πάω σπίτι.

128
00:15:14,580 --> 00:15:15,500
Δεν είναι καλό για εσάς.

129
00:15:16,250 --> 00:15:17,550
Ανησυχείς.

130
00:15:21,580 --> 00:15:23,280
Χρειάζεσαι βοήθεια, ε;

131
00:15:27,300 --> 00:15:28,100
Ποιος είσαι;

132
00:15:29,600 --> 00:15:31,330
Εκπλήσσεσαι που με βλέπεις, σωστά;

133
00:16:08,200 --> 00:16:11,030
Yu-ya, ο Mitsuki έγινε αντιληπτός!

134
00:16:11,030 --> 00:16:12,030
Mitsuki!

135
00:16:12,900 --> 00:16:13,950
Είσαι καλά;

136
00:16:14,730 --> 00:16:18,400
Έπεσες από τη γέφυρα, θυμάσαι;

137
00:16:19,800 --> 00:16:22,300
Γιατί συνέβη;

138
00:16:23,330 --> 00:16:24,800
Ωραίος.

139
00:16:25,480 --> 00:16:29,130
Αδερφέ, ο Σνόου ήταν αυτός που σε έφερε και φώναξε ασθενοφόρο.

140
00:16:31,000 --> 00:16:32,200
Ετσι;

141
00:16:35,800 --> 00:16:37,050
Αδελφή, Σνόου ποιος;

142
00:16:38,580 --> 00:16:40,250
Yu, δεν του το είπες;

143
00:16:41,550 --> 00:16:43,480
Είμαστε λάτρης του μικρού χρόνου.

144
00:16:45,480 --> 00:16:46,530
Ω, βλέπω;

145
00:16:48,130 --> 00:16:50,380
Συγγνώμη, πρέπει να φύγω.

146
00:16:51,680 --> 00:16:54,200
Σας ευχαριστώ.

147
00:16:54,850 --> 00:16:55,780
Ντα!

148
00:17:11,550 --> 00:17:12,350
Ζεστό, σωστά;

149
00:17:14,830 --> 00:17:16,180
θα άνοιγα το παράθυρο.

150
00:17:28,480 --> 00:17:29,250
Mitsuki!

151
00:17:32,750 --> 00:17:33,550
Τι έπαθες;

152
00:17:34,380 --> 00:17:35,450
Νιώθεις άνετα;

153
00:17:38,700 --> 00:17:40,600
Επιτέλους μπορώ να σε δω.

154
00:17:45,230 --> 00:17:46,400
Αδελφή.

155
00:17:48,730 --> 00:17:54,550
Αδερφή...θέλω...

156
00:17:54,550 --> 00:17:55,650
Τι έπαθες, Μιτσούκι;

157
00:17:55,654 --> 00:17:57,630
Δεν σου λείπω;

158
00:17:57,632 --> 00:18:01,480
Δεν έχω πρόβλημα με την πτώση.

159
00:18:01,484 --> 00:18:03,880
Γιατί συμπεριφέρεσαι τόσο περίεργα;

160
00:18:04,300 --> 00:18:08,530
Περίεργο για αυτό;

161
00:18:10,050 --> 00:18:12,830
Θέλετε να δείτε;

162
00:18:24,050 --> 00:18:25,250
Χώρα...!

163
00:18:38,250 --> 00:18:39,530
Αδελφή!

164
00:18:41,350 --> 00:18:43,680
Τι συνέβη;

165
00:18:46,450 --> 00:18:50,700
Αδερφέ μου έφτανε...

166
00:18:51,000 --> 00:18:52,980
Τι;

167
00:19:00,350 --> 00:19:01,600
Mitsuki!

168
00:19:02,800 --> 00:19:04,450
Mitsuki!

169
00:19:17,630 --> 00:19:22,480
Εσείς;

170
00:19:24,930 --> 00:19:26,500
Δεν ξέρω πώς να το τελειώσω.

171
00:19:30,380 --> 00:19:32,450
Όπως όχι πια εγώ.

172
00:20:03,430 --> 00:20:04,950
Τι είναι αυτό;

173
00:20:11,480 --> 00:20:12,230
Πρέπει να υπάρχει ένα λάθος.

174
00:20:13,850 --> 00:20:14,880
Τι σημαίνει;

175
00:20:17,930 --> 00:20:19,100
Ενώ στο νοσοκομείο…

176
00:20:22,850 --> 00:20:24,950
Δεν είσαι πια μόνος.

177
00:20:25,430 --> 00:20:27,930
Φυσικά.

178
00:20:32,830 --> 00:20:35,980
Γιατί αυτό θέλω.

179
00:20:38,030 --> 00:20:39,230
Γεια, πώς είσαι;

180
00:20:39,233 --> 00:20:40,730
Hiyori το όνομά μου… και,

181
00:20:40,733 --> 00:20:42,150
... Ήμουν φάντασμα.

182
00:20:44,080 --> 00:20:45,280
Μπορώ να παρασύρω!

183
00:20:55,630 --> 00:21:01,150
Μην…

184
00:21:14,700 --> 00:21:16,430
Είναι δικό μου.

185
00:21:17,150 --> 00:21:18,980
Είσαι πολύ καλός.

186
00:21:22,430 --> 00:21:23,780
Τώρα ζω.

187
00:21:36,400 --> 00:21:38,650
Αλλά αυτό το στήθος είναι πολύ μικρό.

188
00:21:40,780 --> 00:21:43,150
Αλλά αρκετά καλά.

189
00:21:47,730 --> 00:21:49,800
Τροχοί.

190
00:22:02,130 --> 00:22:03,280
Mitsuki!

191
00:22:04,800 --> 00:22:06,650
Ο αποψινός αδερφός.

192
00:22:08,130 --> 00:22:09,500
Τι γίνεται με εσάς; Καλώς;

193
00:22:11,180 --> 00:22:13,350
Έλα αδερφέ!

194
00:22:19,280 --> 00:22:21,780
Κλείστε την πρώτη πόρτα.

195
00:22:21,780 --> 00:22:23,330
Θέλω πάντα κοντά σου.

196
00:22:29,400 --> 00:22:30,100
Είσαι καλά; Τι συνέβη;

197
00:22:30,450 --> 00:22:31,080
Είσαι ζεστός;

198
00:22:31,330 --> 00:22:32,500
Έχεις πυρετό;

199
00:22:33,330 --> 00:22:34,480
Η θερμότητα.

200
00:22:34,880 --> 00:22:36,330
Έχεις πυρετό και ρίγη!

201
00:22:38,100 --> 00:22:39,780
Πολύ τρομερό!

202
00:22:41,250 --> 00:22:43,000
Αυτό το κορίτσι!

203
00:22:43,650 --> 00:22:44,750
Το κορίτσι;

204
00:22:45,380 --> 00:22:47,580
Ω, βλέπω;

205
00:22:48,130 --> 00:22:49,750
Είσαι ύπουλος!

206
00:22:49,830 --> 00:22:51,750
Θα πάμε στο νοσοκομείο για έλεγχο.

207
00:22:52,180 --> 00:22:54,500
Ή να καλέσω ασθενοφόρο;

208
00:22:58,330 --> 00:22:59,880
Εντάξει,

209
00:22:59,883 --> 00:23:01,230
... Ένα ... δύο να σταθούν!

210
00:23:13,550 --> 00:23:14,900
Mitsuki!

211
00:23:30,780 --> 00:23:32,480
Χόρτασα!

212
00:23:35,300 --> 00:23:37,080
Μην σας αρέσει αυτό!

213
00:23:37,280 --> 00:23:39,950
Αδελφή!

214
00:23:46,800 --> 00:23:48,130
Πόνος!

215
00:23:59,550 --> 00:24:02,050
Τι;

216
00:24:07,630 --> 00:24:10,980
Ωραίος.

217
00:24:11,280 --> 00:24:14,650
Πολύ γρήγορα αισθάνεται καλά.

218
00:24:14,680 --> 00:24:20,980
Περιεχόμενα γρήγορα, φοβερό!

219
00:24:23,600 --> 00:24:27,530
Προφανώς όλα σου κάνουν.

220
00:24:29,680 --> 00:24:31,550
Έτσι τελείωσε.

221
00:24:32,130 --> 00:24:37,480
Πώς νιώθεις; Πες μου, ε;

222
00:24:38,730 --> 00:24:41,700
Δεν νιώθω τίποτα!

223
00:24:42,430 --> 00:24:46,830
Αλλά μπορείς ακόμα να ακούγεσαι σαν αυτό.

224
00:24:48,200 --> 00:24:50,200
Γιατί γύρισες;

225
00:24:51,780 --> 00:24:54,100
Επίσης δεν ήθελα.

226
00:24:54,930 --> 00:24:56,200
Λοιπόν, θα σας πω!

227
00:25:08,202 --> 00:25:08,930
Μηχανή του Χρόνου!

228
00:25:11,550 --> 00:25:14,900
Φέρτε μας.

229
00:25:33,230 --> 00:25:34,380
Αυτή η ψευδαίσθηση!

230
00:25:37,200 --> 00:25:38,600
Είναι δυνατόν;

231
00:25:39,730 --> 00:25:40,630
εγω...

232
00:25:42,730 --> 00:25:44,000
Είμαι νεκρός;

233
00:25:44,500 --> 00:25:46,280
Τώρα, δεν έχεις πεθάνει ακόμα.

234
00:25:47,050 --> 00:25:48,050
Μόνο εγώ είχα.

235
00:25:48,600 --> 00:25:50,250
Μόνο εγώ.

236
00:26:01,050 --> 00:26:04,880
Ήμουν στο σημείο της διασταύρωσης, έγινε το τραγικό ατύχημα.

237
00:26:07,500 --> 00:26:12,280
Εκείνη την ώρα δεν θέλω να πεθάνω. Μπορώ να ζήσω με την κατάσταση.

238
00:26:14,900 --> 00:26:18,780
Ειλικρινά, βλέπω τη σύγχυση.

239
00:26:19,550 --> 00:26:23,750
Από απόσταση.

240
00:26:24,550 --> 00:26:26,750
Δεν μπορεί να αλλάξει μέσω χειρουργικής επέμβασης.

241
00:26:27,330 --> 00:26:30,080
Λοιπόν, σας αφήνω να βοηθήσετε.

242
00:26:30,150 --> 00:26:38,150
Τι λέτε, δεν καταλαβαίνω.

243
00:26:38,350 --> 00:26:41,450
Αγαπητή αδερφή του αγαπημένου μου!

244
00:26:42,750 --> 00:26:46,430
Δεν θα ηρεμήσω πριν, σας είπα για αυτό.

245
00:26:47,530 --> 00:26:51,280
Ξέρεις, εκείνο το βράδυ με τον αδερφό Kazuya;

246
00:26:53,480 --> 00:26:54,450
δεν ξέρω.

247
00:26:57,330 --> 00:26:58,980
Γιατί δεν υπάρχουν αναμνήσεις.

248
00:26:59,850 --> 00:27:04,880
Θυμάμαι μόνο έναν αγαπητό αδελφό Kazuya.

249
00:27:07,930 --> 00:27:08,900
Τι είναι όλα αυτά;

250
00:27:09,880 --> 00:27:15,580
Ακριβώς αν μπορούσατε να είστε οι επαφές μου για να γίνω Βούδας (πήγαινε στον παράδεισο).

251
00:27:16,250 --> 00:27:18,280
Λοιπόν, παρακαλώ δάνεισέ με.

252
00:27:20,830 --> 00:27:22,200
Να δανειστώ τι;

253
00:27:23,250 --> 00:27:27,730
Το σώμα σας.

254
00:27:35,380 --> 00:27:37,830
Αδελφή!

255
00:27:41,830 --> 00:27:43,400
δεν θέλω!

256
00:27:45,330 --> 00:27:48,800
δεν θα ζορίσω.

257
00:27:49,430 --> 00:27:51,150
Ωστόσο, αν δεν μπορώ να γίνω Βούδας,

258
00:27:51,152 --> 00:27:53,700
... Τότε το TST δεν θα διαχωριστεί.

259
00:27:54,600 --> 00:27:56,100
Είναι πολύ ανησυχητικό.

260
00:27:57,080 --> 00:28:02,350
Τέλος, ό,τι κι αν γίνει. θα πάω στην κόλαση.

261
00:28:05,150 --> 00:28:07,580
Η κόλαση είναι από κάτω;

262
00:28:11,380 --> 00:28:14,180
Ναί!

263
00:28:27,480 --> 00:28:30,580
Τι πρέπει να κάνω;

264
00:28:31,100 --> 00:28:41,550
Για παράδειγμα, πρέπει να τη φιλήσεις σε ένα ραντεβού.

265
00:28:44,880 --> 00:28:48,480
Φιλί; Αυτό είναι αδύνατο!

266
00:28:48,485 --> 00:28:51,680
Δεν έχει νόημα!

267
00:28:51,683 --> 00:28:55,350
Ήταν σχεδόν γεμάτο.

268
00:28:56,080 --> 00:28:58,000
Ακόμα δεν το καταλαβαίνεις.

269
00:28:59,000 --> 00:29:02,600
Η σήραγγα χρόνου περιέχει περισσότερα από ένα επίπεδα.

270
00:29:16,980 --> 00:29:19,530
Πού μπορώ να βρω τη σκάλα;

271
00:29:22,980 --> 00:29:24,500
Υγιής!

272
00:30:02,030 --> 00:30:03,930
Συγγνώμη, έκανα λάθος καταχώριση.

273
00:30:22,380 --> 00:30:25,380
Βιασύνη!

274
00:30:28,500 --> 00:30:33,080
Κακό παιχνίδι.

275
00:30:36,180 --> 00:30:40,030
Δεν κάθεσαι μόνο εκεί, πρέπει να έρθεις.

276
00:30:42,450 --> 00:30:44,530
Θα πρέπει να μπορείς να παίζεις μπάσκετ.

277
00:30:46,100 --> 00:30:55,540
Πολλοί λένε ότι το μπάσκετ, ένα άθλημα τόσο κακό.

278
00:31:06,650 --> 00:31:09,550
Σήμερα υπάρχει δουλειά για μένα.

279
00:31:10,280 --> 00:31:13,230
Πρέπει να ασκούμαι μόνη μου.

280
00:31:34,550 --> 00:31:37,750
Τι κάνεις; Μην χρησιμοποιείτε το σώμα μου, αυτό δεν είναι δίκαιο.

281
00:31:37,750 --> 00:31:40,080
Δεν μπορώ να κουνηθώ!

282
00:31:49,500 --> 00:31:50,630
Mitsuki πολύ ωραίο,

283
00:31:50,633 --> 00:31:51,500
... Πολύ γρήγορα.

284
00:32:09,030 --> 00:32:10,550
Ω Θεέ μου!

285
00:32:10,553 --> 00:32:12,450
... Ήταν αδερφός σου!

286
00:32:16,550 --> 00:32:17,750
Όχι απλά χαριτωμένο.

287
00:32:18,280 --> 00:32:21,400
Αλλά και σκέτο.

288
00:32:21,700 --> 00:32:22,900
Mitsuki,

289
00:32:22,904 --> 00:32:24,850
... Είσαι πραγματικά υπέροχος!

290
00:32:24,853 --> 00:32:26,700
... Και επίσης πολύ ευκίνητο.

291
00:32:26,700 --> 00:32:27,530
Είναι Αλήθεια;

292
00:32:28,080 --> 00:32:29,480
Σας ευχαριστώ.

293
00:32:50,830 --> 00:32:53,900
Ελάτε ανταλλάξτε, με κάνετε να ντρέπομαι!

294
00:33:00,280 --> 00:33:01,350
Νόνα Μιτσούκι!

295
00:33:02,130 --> 00:33:05,030
Διψάς τόσο που μπορώ να καταλάβω.

296
00:33:05,250 --> 00:33:06,750
Αλλά το πάτωμα ήταν τόσο υγρό.

297
00:33:21,980 --> 00:33:23,550
Έλα, έλα.

298
00:33:23,550 --> 00:33:27,480
Μάνα Δάσκαλε, μπορεί να έχει λίγο πυρετό, θα τον πήγαινα στην κλινική.

299
00:33:27,480 --> 00:33:28,600
ξέρω.

300
00:33:34,780 --> 00:33:36,000
Τώρα ασφαλής.

301
00:33:40,250 --> 00:33:41,030
Μιτσούκι.

302
00:33:42,080 --> 00:33:45,600
Αν χρειάζεστε βοήθεια, μιλήστε!

303
00:33:46,800 --> 00:33:49,580
Θα ζήσουμε μαζί.

304
00:33:51,500 --> 00:33:53,630
Ξέρω, ευχαριστώ.

305
00:33:54,830 --> 00:34:00,250
Τι έγινε, Μιτσούκι;

306
00:34:00,350 --> 00:34:03,330
Ωχ όχι! Όχι τώρα!

307
00:34:03,330 --> 00:34:06,150
Πραγματικά νιώθω πυρετό.

308
00:34:06,150 --> 00:34:08,700
Τότε, πρέπει να σε κουβαλήσω.

309
00:34:08,700 --> 00:34:10,030
Δεκάρα!

310
00:34:11,430 --> 00:34:13,550
Δεν μπορώ να το βοηθήσω.

311
00:34:17,830 --> 00:34:18,780
Εντάξει.

312
00:34:22,150 --> 00:34:23,180
Πάρτε το χρόνο σας.

313
00:34:31,900 --> 00:34:33,800
Τα παπούτσια του αδερφή.

314
00:34:40,000 --> 00:34:40,930
Σας ευχαριστώ.

315
00:34:43,600 --> 00:34:45,280
Θα επικοινωνήσω με τον δάσκαλο.

316
00:34:48,750 --> 00:34:50,880
Μεγάλος!

317
00:34:51,100 --> 00:34:54,600
Πλησιάστε τον αδερφό του Kazuya.

318
00:34:57,000 --> 00:34:58,030
Γεια, τι συμβαίνει;

319
00:35:00,650 --> 00:35:02,980
Βιαστείτε, δεν μπορεί να καθυστερήσει.

320
00:35:03,050 --> 00:35:05,300
Τι εννοείς;

321
00:35:05,300 --> 00:35:08,230
Δύσκολο να το πω.

322
00:35:08,230 --> 00:35:11,250
Ήδη δεν μπορώ να το βοηθήσω!

323
00:35:12,230 --> 00:35:15,430
πεθαίνω.

324
00:35:16,400 --> 00:35:18,850
Μην είσαι!

325
00:35:20,180 --> 00:35:22,430
Αφαιρέστε μόνο.

326
00:35:22,900 --> 00:35:27,550
Τι κάνεις;

327
00:35:27,950 --> 00:35:30,750
Ανοιχτό μόνο.

328
00:35:30,880 --> 00:35:34,080
Είναι υπέροχο τώρα τακτοποιήθηκε,

329
00:35:34,083 --> 00:35:35,530
Πάω στην τουαλέτα,

330
00:35:35,532 --> 00:35:37,850
... Να ουρήσει.

331
00:35:44,050 --> 00:35:45,500
Φορέστε το, για να το συγκρατήσετε.

332
00:35:47,050 --> 00:35:48,630
Τι κανένας άλλος;

333
00:35:48,632 --> 00:35:50,850
Μόνο έτσι φαίνεται.

334
00:35:51,200 --> 00:35:53,200
Έλα βιαστικά!

335
00:35:53,530 --> 00:35:56,000
Αυτό χρειάζεσαι, σωστά;

336
00:35:56,430 --> 00:35:57,750
Γρήγορα!

337
00:36:05,380 --> 00:36:07,680
Δάσκαλε, ο Μιτσούκι όχι...

338
00:36:22,330 --> 00:36:27,930
Μην κοιτάς!

339
00:36:40,550 --> 00:36:43,050
Τι φταίει;

340
00:36:39,550 --> 00:36:40,250
Αδελφή!

341
00:36:45,000 --> 00:36:47,780
Πάμε σπίτι.

342
00:36:47,780 --> 00:36:49,250
Με συγχωρείτε.

343
00:36:49,250 --> 00:36:52,200
Αδελφή.

344
00:37:01,250 --> 00:37:02,200
Τι βιβλίο;

345
00:37:15,450 --> 00:37:19,330
Φοράει ζώνη αγνότητας.

346
00:37:44,850 --> 00:37:46,350
Γεια σου κορίτσι.

347
00:37:49,830 --> 00:37:52,650
Αλλά πού είναι;

348
00:37:54,150 --> 00:37:55,150
Τι σου συμβαίνει;

349
00:37:55,830 --> 00:37:59,980
Από πού είστε;

350
00:38:01,680 --> 00:38:03,100
Προηγούμενος;

351
00:38:03,930 --> 00:38:06,100
Είχε περάσει συχνά από εδώ.

352
00:38:06,150 --> 00:38:07,500
Λίγο οικείο, σωστά;

353
00:38:07,780 --> 00:38:09,000
Αληθής.

354
00:38:13,400 --> 00:38:16,250
Αργότερα φαίνεται μπερδεμένος.

355
00:38:16,430 --> 00:38:17,280
Συγχωρέστε με.

356
00:38:17,280 --> 00:38:19,400
Είναι εντάξει.

357
00:38:20,280 --> 00:38:24,230
Παρακαλώ δώστε μου τοστ!

358
00:38:24,232 --> 00:38:26,150
... Το νόστιμο.

359
00:38:29,530 --> 00:38:31,350
Έχω δει ανθρώπους να παντρεύονται.

360
00:38:35,680 --> 00:38:37,980
Υπερβολή.

361
00:38:41,680 --> 00:38:43,930
Τελικά έκανα ένα λάθος.

362
00:38:45,250 --> 00:38:47,930
Θα ήθελα πολύ να επιστρέψω, κανονικός μαθητής γυμνασίου.

363
00:38:49,550 --> 00:38:51,900
Όλα σαν όνειρο κάθε μέρα.

364
00:38:55,050 --> 00:38:59,080
Πείτε τους αριθμούς ένα έως δέκα.

365
00:38:59,950 --> 00:39:08,480
Όταν itunya μπείτε στον εαυτό σας.

366
00:39:09,100 --> 00:39:11,950
Πώς θα μπορούσε να συμβεί;

367
00:39:13,350 --> 00:39:16,250
TST, είναι το τέλος των πάντων.

368
00:39:17,030 --> 00:39:26,100
Μαζί ζώνη αγνότητας.

369
00:39:27,050 --> 00:39:28,680
Ζώνη αγνότητας;

370
00:39:33,000 --> 00:39:39,400
Μην επιδεινώσετε την κατάσταση.

371
00:39:39,500 --> 00:39:41,200
Δεν το νιώθεις.

372
00:39:41,450 --> 00:39:43,500
Πώς μπορεί;

373
00:39:50,880 --> 00:39:51,500
Άσε με να σε βοηθήσω.

374
00:40:40,590 --> 00:40:42,470
Είναι πέρα ​​από τη συνήθεια μου.

375
00:41:16,280 --> 00:41:17,800
Τι κάνεις;

376
00:41:47,080 --> 00:41:50,180
Φαντάσου, το κάνεις αυτό, αδερφέ σου.

377
00:42:12,520 --> 00:42:15,710
Όχι έτσι.

378
00:42:31,550 --> 00:42:36,970
Εκείνο το βράδυ η αδερφή έφαγε με όρεξη, με το στόμα του γεμάτο κόκορα.

379
00:42:42,860 --> 00:42:46,010
Μετά από αυτό εδώ.

380
00:42:49,790 --> 00:42:51,820
Έι, η ζώνη εξαφανίστηκε.

381
00:43:00,880 --> 00:43:03,660
Πραγματικά ωραίο.

382
00:43:05,510 --> 00:43:09,140
Αλλά, ακόμα δεν έχω γίνει Βούδας.

383
00:43:11,400 --> 00:43:12,620
Τι άλλο όμως;

384
00:43:20,870 --> 00:43:22,260
Γύρισε ξανά.

385
00:43:26,780 --> 00:43:30,250
Όπως και πριν.

386
00:43:32,850 --> 00:43:34,250
Πώς τελειώνει;

387
00:43:35,140 --> 00:43:40,030
Αντίδραση TST στην τουαλέτα και θα εξαφανιστεί όταν η ίδια αντίδραση.

388
00:43:41,070 --> 00:43:42,980
Αγάπη ακράτεια.

389
00:43:44,360 --> 00:43:47,300
Mitsuki είσαι παρθένα.

390
00:43:50,120 --> 00:43:53,250
Δεν είμαι πια παρθένα.

391
00:43:56,220 --> 00:44:00,060
Να μπορούμε να αγαπάμε ο ένας τον άλλον και να μοιραζόμαστε εμπειρίες.

392
00:44:06,510 --> 00:44:07,710
είμαι θυμωμένος.

393
00:44:13,900 --> 00:44:14,990
Τι θέλεις;

394
00:44:15,770 --> 00:44:17,870
Πώς μπορώ να είμαι έτσι;

395
00:44:25,210 --> 00:44:25,940
Είμαι πραγματικά μπερδεμένος.

396
00:44:27,450 --> 00:44:30,420
Μιζούκι, φαίνεσαι απαίσια.

397
00:44:33,230 --> 00:44:38,460
Έχουμε πάει πολύ μακριά, κάντε ό,τι πρέπει στο akukan.

398
00:44:40,700 --> 00:44:41,980
δεν καταλαβαίνω.

399
00:45:27,480 --> 00:45:28,580
Πάντα έτσι.

400
00:45:36,490 --> 00:45:37,870
Αύριο και μεθαύριο.

401
00:45:42,630 --> 00:45:43,930
Ποτέ ικανοποιημένος.

402
00:46:02,610 --> 00:46:06,780
Mitsuki, πώς το κάνεις;

403
00:48:11,240 --> 00:48:12,040
Πώς;

404
00:48:14,370 --> 00:48:15,590
Πώς νιώθεις;

405
00:48:21,100 --> 00:48:22,540
Πολύ νόστιμο.

406
00:48:24,190 --> 00:48:26,020
κρυώνεις;

407
00:48:29,710 --> 00:48:33,760
Θα προσπαθήσω άλλη φορά, με τον χρόνο μου να απομένει.

408
00:48:37,350 --> 00:48:39,400
Κάνει πολύ κρύο σήμερα.

409
00:48:43,350 --> 00:48:45,320
Τι γίνεται εδώ;

410
00:48:55,580 --> 00:49:00,070
Μην τρομάζετε, απλά απολαύστε το.

411
00:49:01,980 --> 00:49:02,920
Πώς;

412
00:49:03,630 --> 00:49:04,470
Αυτό;

413
00:49:06,200 --> 00:49:08,260
Το;

414
00:49:08,260 --> 00:49:09,840
ήταν εδώ.

415
00:49:36,460 --> 00:49:37,360
Απλά άσε με,

416
00:49:37,362 --> 00:49:39,530
... Είμαι νεκρός.

417
00:49:40,280 --> 00:49:42,260
Οχι ακόμη.

418
00:49:51,120 --> 00:49:51,620
Εκείνη τη μέρα..

419
00:50:12,623 --> 00:50:15,550
... Στο πηγάδι.

420
00:52:56,180 --> 00:52:58,360
Το πηγάδι τι;

421
00:53:00,730 --> 00:53:04,340
Δεν αρέσει στον Mitsuki.

422
00:53:05,040 --> 00:53:07,040
Νιώθω λίγο αποτυχημένος.

423
00:53:08,160 --> 00:53:11,090
Θα φτιάξω πρωινό.

424
00:53:12,110 --> 00:53:15,310
Κανένα νόημα, κανένα φάντασμα δεν θέλει να κάνει ντους.

425
00:53:15,450 --> 00:53:16,670
Φυσικά και υπάρχει.

426
00:53:16,950 --> 00:53:22,610
Πριν από το φάντασμα, είμαι απλώς ένα κορίτσι.

427
00:53:25,230 --> 00:53:27,230
Αυτό είναι γελοίο.

428
00:53:29,670 --> 00:53:32,630
Λοιπόν, θα βγω μπροστά.

429
00:53:48,440 --> 00:53:51,650
Κακή μέρα και φαίνεται, με μια βλάβη αυτής της πόρτας.

430
00:53:51,940 --> 00:53:53,670
Η πόρτα δεν μπορεί να ανοίξει.

431
00:53:58,030 --> 00:53:59,090
Αναρωτιέμαι γιατί;

432
00:54:01,900 --> 00:54:04,190
Προσπαθήστε να το τραβήξετε σταθερά.

433
00:54:05,990 --> 00:54:08,810
Τι φταίει; Η πόρτα είναι μπλοκαρισμένη;

434
00:54:11,910 --> 00:54:13,010
Μπορεί να είναι.

435
00:54:13,230 --> 00:54:15,580
Το χθες δεν ήταν τίποτα.

436
00:54:17,280 --> 00:54:19,360
Αναρωτιέμαι επίσης, γιατί δεν μπορώ να ανοίξω;

437
00:54:19,500 --> 00:54:22,800
Θα σε βοηθήσω και θα το ανοίξω από εδώ.

438
00:54:23,240 --> 00:54:26,330
Τώρα θα πιέσω να το ανοίξω.

439
00:54:28,750 --> 00:54:29,840
Θέλεις να ρίξεις μια ματιά, ε;

440
00:54:31,210 --> 00:54:32,120
Φυσικά και όχι!

441
00:54:33,250 --> 00:54:35,020
Πάω να το ανοίξω τώρα.

442
00:54:39,960 --> 00:54:43,080
Τι συνέβη;

443
00:54:55,270 --> 00:54:57,260
Αδελφή.

444
00:55:15,460 --> 00:55:16,700
Τι θέλεις;

445
00:55:17,000 --> 00:55:18,380
Τι θέλεις;

446
00:55:19,060 --> 00:55:21,100
Όχι, μην το κάνεις!

447
00:55:21,790 --> 00:55:25,270
Και οι δύο είμαστε αδέρφια, δεν μπορούμε να το κάνουμε.

448
00:55:47,110 --> 00:55:48,390
Mitsuki!

449
00:55:49,240 --> 00:55:53,220
Άκουσα τη μητέρα να μην το είπε ποτέ αυτό, δεν έχεις βαθμό.

450
00:55:57,940 --> 00:55:59,320
Δεν θέλω το σχολείο.

451
00:56:01,630 --> 00:56:03,660
Επίσης δεν φεύγω ποτέ από το σχολείο, έχουν και τάξη.

452
00:56:03,700 --> 00:56:05,760
Εκείνη την εποχή το σώμα μου είναι λιγότερο υγιές.

453
00:56:09,230 --> 00:56:10,160
Σήμερα στη σχολική κλινική...

454
00:56:10,163 --> 00:56:12,550
Θέλω να ζητήσω συγγνώμη.

455
00:56:21,240 --> 00:56:25,010
Δεν χρειάζεται να απολογηθείς.

456
00:56:30,430 --> 00:56:31,830
εγω...

457
00:56:32,860 --> 00:56:35,530
... Δεν ξέρω πώς να τα πάω καλά, με την αδερφή στην οικογένεια.

458
00:56:35,650 --> 00:56:38,210
Ήμουν στο νηπιαγωγείο όταν πέθανε η μαμά.

459
00:56:39,420 --> 00:56:40,410
Ετσι;

460
00:56:41,260 --> 00:56:44,770
Συγγνώμη αν θυμώνετε συχνά.

461
00:56:48,020 --> 00:56:48,960
Δεν έχει σημασία.

462
00:56:51,770 --> 00:56:53,540
Ήταν ο εαυτός μου τόσο φυσιολογικό

463
00:57:13,080 --> 00:57:14,190
εγω...

464
00:57:16,470 --> 00:57:18,100
Ωστόσο, αρχικά κανονικό περπάτημα μόνος,

465
00:57:18,550 --> 00:57:19,860
... Αφού πέθανε ο πατέρας μου,

466
00:57:22,930 --> 00:57:24,750
... Σε τροχαίο ατύχημα.

467
00:57:27,010 --> 00:57:28,830
Πολλές αναμνήσεις από τον μπαμπά.

468
00:57:34,190 --> 00:57:39,360
Η μητέρα μου είναι πραγματικά ανθυγιεινή,

469
00:57:40,700 --> 00:57:43,140
... Και νοσηλεύεται στο νοσοκομείο.

470
00:57:43,490 --> 00:57:44,920
Ήταν η ανάμνηση της μητέρας μου.

471
00:57:45,720 --> 00:57:48,120
Ο μπαμπάς ήταν απασχολημένος με τη δουλειά,

472
00:57:48,880 --> 00:57:50,960
... Μέχρι που είναι πολύ μόνοι.

473
00:57:51,550 --> 00:57:54,840
Τώρα είμαι χαρούμενος που έχω μέλη, μια νέα οικογένεια.

474
00:57:56,640 --> 00:58:00,700
Απλώς νιώθω ότι δεν είμαστε αδέρφια.

475
00:58:01,540 --> 00:58:02,780
Πραγματικά δεν μου αρέσει.

476
00:58:11,130 --> 00:58:12,390
Μάνα μου.

477
00:58:13,980 --> 00:58:15,940
Ξαφνικά άλλαξε τόσο επιμελώς.

478
00:58:18,620 --> 00:58:20,140
Αλλά κοίτα, είναι σαν τους ανθρώπους που δεν μπορούν να κάνουν τίποτα.

479
00:58:22,630 --> 00:58:25,590
Οι άνθρωποι που ζουν μαζί μέχρι τώρα, αυτό το κάνει.

480
00:58:28,820 --> 00:58:30,650
Πράγματι, υπάρχει κάποιο καλό.

481
00:58:31,420 --> 00:58:33,010
Ωστόσο, όχι όλοι.

482
00:58:36,070 --> 00:58:36,960
Ετσι;

483
00:58:39,090 --> 00:58:42,360
Όχι όπως αναμενόταν.

484
00:58:48,930 --> 00:58:50,990
Μην πεις μια τόσο μοναχική λέξη.

485
00:58:52,970 --> 00:58:55,920
Ο πατέρας μου δεν ήταν έτσι.

486
00:58:57,510 --> 00:58:58,590
Και λοιπόν;

487
00:59:00,070 --> 00:59:03,200
Γιατί να μας αφήσετε εδώ;

488
00:59:06,950 --> 00:59:08,420
Αυτό γιατί η δουλειά.

489
00:59:11,240 --> 00:59:13,450
Βασικοί γονείς.

490
00:59:14,980 --> 00:59:17,260
Ασχολούνται μόνο με τις δικές τους επιθυμίες.

491
00:59:18,870 --> 00:59:21,660
Γίναμε και οι δύο θύματα.

492
00:59:24,300 --> 00:59:28,560
Παίζοντας στο σπίτι σαν αδέρφια.

493
00:59:37,680 --> 00:59:40,930
Και οι δύο θα είμαστε πάντα αδέρφια.

494
00:59:42,630 --> 00:59:47,380
Αν η μαμά και ο μπαμπάς άλλαξαν σχέσεις, αυτό για κάθε ενδεχόμενο.

495
00:59:47,390 --> 00:59:49,090
Δεν πειράζει.

496
00:59:49,230 --> 00:59:51,570
Ειδικά με γλυκά λόγια.

497
00:59:52,910 --> 00:59:56,430
Δεν εμπιστεύομαι πλέον, είπε η οικογένεια.

498
01:00:00,040 --> 01:00:01,640
Μια αληθινή οικογένεια.

499
01:00:03,450 --> 01:00:04,780
Αδερφή πες.

500
01:00:08,240 --> 01:00:14,260
Δεν έχει σημασία τι συμβαίνει μεταξύ αδελφού και αδελφής.

501
01:00:17,200 --> 01:00:19,790
Θέλω να γίνω αδερφή, μπράβο σου.

502
01:00:26,030 --> 01:00:27,590
Μόνο αυτό μπορεί να σου πει.

503
01:00:31,170 --> 01:00:35,920
Υπάρχει κανείς εκεί έξω;

504
01:00:36,140 --> 01:00:38,890
Περιοριστήκαμε μέσα.

505
01:00:39,650 --> 01:00:44,210
Κάποιος εκεί έξω!

506
01:00:45,060 --> 01:00:46,910
Όποιος είναι έξω, παρακαλώ μας.

507
01:01:07,400 --> 01:01:08,830
Συγγνώμη για ένα προηγούμενο περιστατικό.

508
01:01:11,110 --> 01:01:13,020
Κανένα πρόβλημα.

509
01:01:13,160 --> 01:01:14,170
Πραγματικά;

510
01:01:15,100 --> 01:01:16,210
Ναί.

511
01:01:19,580 --> 01:01:21,090
Είσαι σίγουρος για αυτό;

512
01:01:21,630 --> 01:01:23,810
Απλώς πες τη λέξη, δεν με νοιάζει.

513
01:01:24,630 --> 01:01:25,580
Πραγματικά;

514
01:01:26,030 --> 01:01:27,390
Μη.

515
01:01:32,140 --> 01:01:33,410
Δεν πρόκειται να πεθάνεις.

516
01:01:35,270 --> 01:01:36,760
Πες μου.

517
01:01:36,930 --> 01:01:38,070
Πες μου.

518
01:01:38,230 --> 01:01:41,410
Πες μου, πραγματικά δεν ξέρω.

519
01:01:42,270 --> 01:01:45,030
Στην πραγματικότητα, κάτι έχει συμβεί, σωστά;

520
01:01:45,080 --> 01:01:47,610
Όχι τίποτα.

521
01:02:04,100 --> 01:02:05,380
Συνήθης.

522
01:02:06,380 --> 01:02:07,920
Υπάρχει τι Mitsuki;

523
01:02:09,890 --> 01:02:17,230
Αν δεν είναι οικογένεια. Τι πιστεύετε ότι θα συμβεί;

524
01:02:20,070 --> 01:02:23,680
δεν ξέρω.

525
01:03:47,720 --> 01:03:49,350
Κάτω από;

526
01:03:50,210 --> 01:03:52,530
Αδελφή!

527
01:04:14,730 --> 01:04:15,930
Ετσι;

528
01:04:35,860 --> 01:04:37,250
Έλα Μιτσούκι.

529
01:04:42,160 --> 01:04:45,070
Ξύπνησα το πρωί δυναμικά.

530
01:04:45,110 --> 01:04:47,570
Ας φάμε μαζί.

531
01:04:49,780 --> 01:04:52,230
θα φάω ψωμί.

532
01:04:53,160 --> 01:04:56,670
Θα γίνεις δυνατός τρώγοντας ρύζι.

533
01:05:23,680 --> 01:05:24,720
Δεν είναι κατάλληλο για μένα;

534
01:05:29,960 --> 01:05:31,070
Κόλαση Όχι!

535
01:05:50,470 --> 01:05:51,770
Πρώτη στάση!

536
01:05:53,020 --> 01:05:55,150
Ξέχασες να φορέσεις παντελόνι;

537
01:06:00,890 --> 01:06:02,620
Ε; Ωχ πώς είναι αυτό;

538
01:06:03,670 --> 01:06:06,960
Είναι πολύ αργά για να επιστρέψω.

539
01:06:07,780 --> 01:06:09,610
Πηγαίνετε να το αγοράσετε στο κατάστημα.

540
01:06:13,070 --> 01:06:15,590
Θα το κάνουμε.

541
01:06:19,120 --> 01:06:20,380
Mitsuki!

542
01:06:24,990 --> 01:06:26,490
Ξέχασες να το φορέσεις.

543
01:06:38,140 --> 01:06:40,050
Mitsuki ... Mitsuki!

544
01:06:41,350 --> 01:06:42,330
Mitsuki!

545
01:06:42,400 --> 01:06:43,870
Αδερφή περίμενε με.

546
01:06:44,130 --> 01:06:44,860
μισώ.

547
01:06:46,660 --> 01:06:47,620
Mitsuki!

548
01:06:48,910 --> 01:06:50,230
Ω...

549
01:06:50,730 --> 01:06:52,020
Mitsuki!

550
01:06:53,450 --> 01:06:57,340
Ήταν απόδειξη της αμερικανικής μουσικής, καλή για σωματική και ψυχική.

551
01:06:59,320 --> 01:06:59,950
Τι;

552
01:07:01,060 --> 01:07:02,220
Celanamu!

553
01:07:04,060 --> 01:07:08,330
Νιώθω ανάξιος.

554
01:07:09,440 --> 01:07:12,740
Οι Αμερικάνοι μπορούν να κάνουν ενδιαφέρουσα μουσική, Mizuki. Είναι ένα πλεονέκτημα για εσάς.

555
01:07:13,130 --> 01:07:14,050
Έτσι...

556
01:07:15,670 --> 01:07:18,450
Μην κάνετε τέτοια πράγματα.

557
01:07:19,020 --> 01:07:20,520
Ειλικρινά, φορέστε τα εσώρουχά σας…

558
01:07:20,550 --> 01:07:21,920
Βλάκες!

559
01:07:23,130 --> 01:07:25,790
Πάρε το χρόνο σου, επικίνδυνο!

560
01:07:26,540 --> 01:07:27,680
Άσε με!

561
01:07:27,740 --> 01:07:30,100
Αργό, ανόητο!

562
01:07:31,660 --> 01:07:32,890
Μπορείτε να χτυπήσετε.

563
01:07:32,930 --> 01:07:34,150
Θέλεις να πεθάνεις, ε;

564
01:07:34,350 --> 01:07:35,450
Συγχωρέστε με.

565
01:07:36,490 --> 01:07:38,990
Ο φίλος μου πέθανε εδώ.

566
01:07:43,260 --> 01:07:44,230
ΠΟΥ;

567
01:07:46,460 --> 01:07:47,800
Ποιο είναι το όνομά του;

568
01:07:48,600 --> 01:07:49,870
Είναι άνθρωπος;

569
01:07:55,410 --> 01:08:01,440
Ίσως είναι κορίτσι;

570
01:08:02,800 --> 01:08:04,170
Και είναι σε κλήση Hiyori;

571
01:08:04,880 --> 01:08:09,950
Ήταν τόσο καιρό πριν.

572
01:08:14,120 --> 01:08:16,570
Ξεχνάς κάτι σημαντικό;

573
01:08:23,090 --> 01:08:26,790
Πραγματικά προσοχή.

574
01:08:31,870 --> 01:08:35,370
Είναι... πολύ όμορφα παιδικά χρόνια.

575
01:08:35,610 --> 01:08:38,090
Ίσως πριν μπει στο δημοτικό.

576
01:08:38,750 --> 01:08:41,620
Το όνομά του είναι αυτό που...

577
01:08:58,240 --> 01:09:01,330
Τι είναι αυτό στο call cosplay;

578
01:09:02,350 --> 01:09:05,230
Αδελφή.

579
01:09:09,460 --> 01:09:10,850
Ειδικά εσώρουχα.

580
01:09:14,360 --> 01:09:15,020
Κουτί;

581
01:09:15,190 --> 01:09:15,770
Και.

582
01:09:16,560 --> 01:09:17,460
Ορίστε.

583
01:09:17,920 --> 01:09:19,010
Yuya;

584
01:09:20,770 --> 01:09:22,180
Τι κάνεις σε αυτό το μέρος;

585
01:09:23,540 --> 01:09:25,210
Ψάχνω δώρο για την αδερφή μου.

586
01:09:25,210 --> 01:09:27,390
Απλώς προσπαθώ να το ντύσω.

587
01:09:27,720 --> 01:09:29,130
Φοράς μόνο εσώρουχα!

588
01:09:32,050 --> 01:09:35,620
Ω, συγγνώμη. Είμαι γυμνός.

589
01:09:47,620 --> 01:09:48,480
Συγχωρέστε με...

590
01:09:49,530 --> 01:09:51,370
Να κάνεις δώρο γενεθλίων στον αδερφό σου;

591
01:09:52,280 --> 01:09:53,750
Ρούχα που είναι πολύ ελκυστικά.

592
01:09:54,660 --> 01:09:57,230
Η δήλωση δεν έγινε τίποτα.

593
01:09:57,410 --> 01:10:00,350
Η αδερφή μου φαίνεται περίεργη τελευταία.

594
01:10:00,350 --> 01:10:01,090
Δεν χρειάζεται να είσαι ντροπαλός, Γιούγια.

595
01:10:01,090 --> 01:10:03,330
Μπορείς να με πας σπίτι σου.

596
01:10:04,600 --> 01:10:06,180
Τολμάς να το πεις, ε;

597
01:10:06,180 --> 01:10:07,120
Και λοιπόν;

598
01:10:09,300 --> 01:10:12,580
Ας πούμε ότι βγαίνουμε ραντεβού.

599
01:10:14,750 --> 01:10:16,300
Τι εννοείς;

600
01:10:16,302 --> 01:10:17,130
Τι κάνει;

601
01:10:17,330 --> 01:10:20,030
Η δασκάλα έχει μεγάλο στήθος.

602
01:10:20,200 --> 01:10:21,450
Τι άλλο;

603
01:10:23,730 --> 01:10:25,480
Δεν ξέρω και δεν με ενδιαφέρει.

604
01:10:25,480 --> 01:10:26,780
Σοβαρά.

605
01:10:27,210 --> 01:10:31,250
Ένας δάσκαλος τόλμησε ακόμη και να αποπλανήσει την αδερφή σου.

606
01:10:56,970 --> 01:10:59,170
Θυμηθείτε αυτή τη μέρα, μιλήστε μόνο αντικειμενικά.

607
01:11:01,770 --> 01:11:03,030
Ποιος είσαι;

608
01:11:04,210 --> 01:11:08,810
Είναι αυτός που έχει μεγάλο στήθος, τόλμησε να σαγηνέψει τον αδερφό.

609
01:11:10,940 --> 01:11:11,740
Τι;

610
01:11:12,040 --> 01:11:15,140
Μπορείς να βγάλεις το στήθος σου;

611
01:11:28,120 --> 01:11:28,900
Μην είσαι!

612
01:11:24,760 --> 01:11:27,010
Ως τιμωρία, θα είμαι στο κώλο σου.

613
01:11:37,540 --> 01:11:40,280
Σκύλα!

614
01:11:41,970 --> 01:11:44,080
Πόνος!

615
01:11:49,960 --> 01:11:52,150
Πρέπει να σκέφτεσαι την αδερφή σου!

616
01:11:52,670 --> 01:11:55,170
Φαίνεται από το βλέμμα στο πρόσωπό σου.

617
01:11:58,280 --> 01:12:02,510
Έχω μια ιδέα.

618
01:12:04,780 --> 01:12:06,550
Αυτό το συνηθισμένο συνέβη.

619
01:12:06,550 --> 01:12:07,810
Επειδή είμαι φάντασμα;

620
01:12:09,760 --> 01:12:12,230
Δεν εννοώ αυτό.

621
01:12:13,090 --> 01:12:14,640
Παραβίασες το απόρρητό μου.

622
01:12:14,910 --> 01:12:16,850
Συγχωρέστε με!

623
01:12:16,850 --> 01:12:20,480
Αλλά ... λέγεται ζήλια!

624
01:12:21,420 --> 01:12:24,850
Τι μπορεί να αγαπάς τον αδερφό σου;

625
01:12:24,853 --> 01:12:25,890
Κάνεις όλα τα είδη!

626
01:12:25,893 --> 01:12:28,240
Λοιπόν, έτσι δεν είναι;

627
01:12:28,243 --> 01:12:28,680
Δεν είναι έτσι!

628
01:12:28,683 --> 01:12:29,590
Τον αγαπάς!

629
01:12:29,593 --> 01:12:30,520
Δεν!

630
01:12:30,520 --> 01:12:32,440
Ναι, είναι προφανές.

631
01:12:32,443 --> 01:12:33,030
Δεν!

632
01:12:33,033 --> 01:12:34,020
Ακόμα προσποιείσαι.

633
01:12:34,023 --> 01:12:35,570
Δεν είναι έτσι!

634
01:12:37,710 --> 01:12:38,550
Δεν μπορείς να με ξεγελάσεις,

635
01:12:38,553 --> 01:12:39,330
... Έτσι.

636
01:12:45,010 --> 01:12:46,230
Βλάκα!

637
01:12:50,200 --> 01:12:51,260
Mitsuki!

638
01:12:55,830 --> 01:12:57,730
Τι είναι αυτό;

639
01:12:58,930 --> 01:13:00,450
Τα γενέθλιά σου.

640
01:13:03,530 --> 01:13:05,050
Ξέρεις ότι είχα γενέθλια;

641
01:13:05,050 --> 01:13:07,860
Επιλέχθηκαν εγώ και ο Σνόου.

642
01:13:08,770 --> 01:13:11,610
Αποδεικνύεται ότι, ναι;

643
01:13:13,240 --> 01:13:15,020
Γιατί;

644
01:13:15,820 --> 01:13:16,900
Μη.

645
01:13:57,040 --> 01:14:02,100
Τι κάνω;

646
01:14:04,340 --> 01:14:06,640
Από σήμερα το απόγευμα δεν ήταν εκεί.

647
01:14:26,770 --> 01:14:29,080
Τελικά συμβαίνει.

648
01:14:29,280 --> 01:14:31,800
Ταξιδεύω με την αδερφή μου. Να κάνω πρακτικές εξετάσεις

649
01:14:48,630 --> 01:14:56,480
Από απόψε θα μείνουμε στο πανδοχείο.

650
01:14:57,910 --> 01:14:58,610
Καλωσόρισμα.

651
01:15:02,650 --> 01:15:06,230
Απόψε κάτι θα γίνει!

652
01:15:07,870 --> 01:15:09,410
Τι φταίει;

653
01:15:11,030 --> 01:15:14,410
Μη.

654
01:15:15,640 --> 01:15:18,630
Λοιπόν, φαίνεται ότι απόψε θα είστε μόνο κουνούπια.

655
01:15:19,000 --> 01:15:20,130
Ωχ όχι!

656
01:15:20,550 --> 01:15:21,970
Θα σε βοηθήσω να κουβαλάς τις τσάντες σου.

657
01:15:22,800 --> 01:15:24,880
Αδελφή Yu-ya καλά.

658
01:15:26,510 --> 01:15:28,670
Αλλά και το βάρος.

659
01:15:28,670 --> 01:15:29,830
Κανένα πρόβλημα.

660
01:15:29,830 --> 01:15:31,290
Να είσαι σε θέση;

661
01:15:32,640 --> 01:15:33,960
Πολύ βαριές αποσκευές.

662
01:15:33,960 --> 01:15:34,990
σου είπα.

663
01:15:35,260 --> 01:15:36,350
Σας ευχαριστώ.

664
01:15:42,850 --> 01:15:47,060
Γιατί ο αδερφός σου έφερε έτσι γυναίκες με μεγάλο στήθος;

665
01:15:47,065 --> 01:15:48,370
Ας είναι.

666
01:15:49,200 --> 01:15:54,290
Η αδελφή φαίνεται να έχει εμμονή με γυναίκες με μεγάλο στήθος.

667
01:15:54,294 --> 01:15:57,590
Αυτό είναι που τον κάνει να μην είναι έτσι, ένα ραντεβού μαζί μου.

668
01:15:59,710 --> 01:16:01,000
Συμπεριφερθείτε.

669
01:16:02,990 --> 01:16:04,610
Πραγματικά ωραίο μέρος.

670
01:16:05,620 --> 01:16:06,620
Φαίνεται νόστιμο.

671
01:16:07,090 --> 01:16:09,460
Για λόγους υγείας θα φάω τόνο.

672
01:16:11,030 --> 01:16:15,240
Θέλω να κάνω ντους, ας συνοδέψω! Φοβάμαι να μείνω μόνος.

673
01:16:15,640 --> 01:16:19,830
Σου αρέσουν μόνο οι γυναίκες, δειλές!

674
01:16:19,870 --> 01:16:21,230
Γεια, τι θέλεις;

675
01:16:21,233 --> 01:16:22,080
Κρέας ή ψάρι;

676
01:16:22,740 --> 01:16:23,330
δεν ξέρω,

677
01:16:23,333 --> 01:16:24,330
...Τελευταία νιώθω ότι το βάρος μου αυξάνεται πολύ λιγότερο,

678
01:16:24,332 --> 01:16:25,540
... Αν το φάω.

679
01:16:26,840 --> 01:16:28,000
Αισθάνεστε υπέρβαροι;

680
01:16:28,650 --> 01:16:29,980
Φάτε μελιτζάνα μόνη.

681
01:16:30,450 --> 01:16:31,360
Το πρωτότυπο της μελιτζάνας και των αυγών.

682
01:16:31,760 --> 01:16:32,600
Το Asin είναι πάντα νόστιμο,

683
01:16:32,603 --> 01:16:33,480
... Αισθάνεται πολύ ωραία.

684
01:16:33,910 --> 01:16:34,910
Yu-of.

685
01:16:39,970 --> 01:16:40,850
Υπάρχει ρύζι στο μάγουλο.

686
01:16:43,490 --> 01:16:46,080
Η μητέρα των δασκάλων μας έλεγε πάντα,

687
01:16:46,083 --> 01:16:47,130
... Να μην τρώω,

688
01:16:47,130 --> 01:16:47,960
... Με την τάξη,

689
01:16:47,964 --> 01:16:49,350
... Και απόψε Yu-ya do.

690
01:16:50,540 --> 01:16:53,200
Συγγνώμη, πάω τουαλέτα.

691
01:17:06,390 --> 01:17:08,710
Δεν καταλαβαίνω τις σκέψεις τους.

692
01:17:09,170 --> 01:17:10,960
Οι γυναίκες είναι πολύ περίπλοκες.

693
01:17:16,200 --> 01:17:18,100
Α, Γιού-για.

694
01:17:18,820 --> 01:17:20,860
Α, αδερφέ Σνόου; Τι θέλεις;

695
01:17:21,350 --> 01:17:23,510
Άκουσα ότι υπήρχε στο ντους,

696
01:17:23,513 --> 01:17:25,490
... Σύμπτωση ήθελα και ένα ντους.

697
01:17:26,180 --> 01:17:27,490
Κάνουμε ντους μαζί.

698
01:17:27,640 --> 01:17:29,310
Ω!

699
01:19:17,280 --> 01:19:18,180
Γιού-για!

700
01:19:18,183 --> 01:19:18,770
Ναί;

701
01:19:21,790 --> 01:19:23,180
Γιατί απομακρύνθηκες;

702
01:19:23,760 --> 01:19:26,240
Ωστόσο, ως παιδί, μοιραζόμασταν συχνά μπάνιο.

703
01:19:26,440 --> 01:19:30,170
Ως ενήλικας νιώθει αστείος, λίγο αμήχανος.

704
01:19:39,620 --> 01:19:40,580
Γιού-για;

705
01:19:51,790 --> 01:19:54,590
Ώρα για εξάσκηση στο μάθημα, σχεδόν τελειώνει.

706
01:19:58,540 --> 01:20:03,340
Μετά από αυτό, θα χωρίσουμε.

707
01:20:12,010 --> 01:20:12,930
Yu-of.

708
01:20:13,080 --> 01:20:13,620
Ναι;

709
01:20:17,340 --> 01:20:18,270
Τι κι αν...

710
01:20:19,370 --> 01:20:20,210
Αν...

711
01:20:21,080 --> 01:20:21,730
Γιού-για;

712
01:20:23,290 --> 01:20:23,990
Γιού-για;

713
01:20:24,540 --> 01:20:25,240
Πρέπει να...

714
01:20:25,610 --> 01:20:26,330
εγω..

715
01:20:26,730 --> 01:20:27,690
Ι.

716
01:20:39,150 --> 01:20:39,800
Mitsuki!

717
01:20:39,800 --> 01:20:41,140
Δεν είναι αυτό που νομίζεις!

718
01:20:41,680 --> 01:20:42,800
Φαίνεται θυμωμένος.

719
01:20:42,800 --> 01:20:43,280
Γιού-για!

720
01:20:46,610 --> 01:20:47,720
Χιόνι Με συγχωρείτε.

721
01:21:09,820 --> 01:21:10,910
Γιού-για!

722
01:21:14,280 --> 01:21:15,910
Λυπάμαι.

723
01:21:19,370 --> 01:21:21,320
Mitsuki περίμενε!

724
01:21:21,320 --> 01:21:22,310
Δεν είναι αυτό που νομίζεις.

725
01:21:22,410 --> 01:21:24,160
Δεν με νοιάζει ποτέ! Είμαι καλά.

726
01:21:25,060 --> 01:21:25,730
Περιμένετε!

727
01:21:28,260 --> 01:21:28,920
Συγχωρέστε με!

728
01:21:32,330 --> 01:21:33,610
Μην με κοιτάς, βρώμικη θέα έτσι!

729
01:21:33,710 --> 01:21:35,650
Βρώμικος; Δεν μου αρέσει.

730
01:21:36,170 --> 01:21:42,040
Κάνε ό,τι θέλεις, δεν με νοιάζει.

731
01:21:43,060 --> 01:21:45,970
Γιατί θυμώνεις έτσι;

732
01:21:54,550 --> 01:21:55,230
Mitsuki!

733
01:21:58,150 --> 01:21:59,460
Είσαι καλά;

734
01:22:08,540 --> 01:22:09,380
Έλα, hop!

735
01:22:10,770 --> 01:22:13,080
Θα σε πάω στο δωμάτιο.

736
01:22:19,680 --> 01:22:22,800
Είμαι καλά.

737
01:22:28,250 --> 01:22:28,770
Έλα εδώ.

738
01:22:30,030 --> 01:22:33,980
Είμαι καλά. Ήθελα απλώς να κοιμηθώ.

739
01:22:36,480 --> 01:22:37,460
Λαβή.

740
01:22:38,030 --> 01:22:39,470
Αλλά;

741
01:22:44,880 --> 01:22:46,410
Μιτσούκι.

742
01:22:48,160 --> 01:22:51,180
Αύριο θα πάμε από εδώ. Θα δούμε πώς θα πάει.

743
01:23:23,530 --> 01:23:24,520
Mitsuki!

744
01:23:25,900 --> 01:23:26,680
Πώς;

745
01:23:29,680 --> 01:23:35,290
Σήμερα θα πάτε με το Yu-yes, να δείτε ένα γιγάντιο ενυδρείο;

746
01:23:41,230 --> 01:23:42,310
Γιατί;

747
01:23:44,000 --> 01:23:44,880
Μην πας!

748
01:23:48,850 --> 01:23:54,100
Θέλω πολύ να δω ένα τεράστιο ενυδρείο,

749
01:23:56,103 --> 01:23:58,480
... Και δείτε επίσης τα ψάρια.

750
01:24:04,340 --> 01:24:07,260
Προφανώς μισούσα αδερφέ, το περιστατικό χθες το βράδυ.

751
01:24:10,340 --> 01:24:11,570
Μην πεις μίσος.

752
01:24:13,070 --> 01:24:20,080
Αλλά σήμερα το απόγευμα θα είναι πάντα μαζί μου.

753
01:24:21,240 --> 01:24:23,020
Νιώθεις χαρούμενος με αυτό;

754
01:24:47,440 --> 01:24:49,630
Ω, η πόρτα πλησιάζει!

755
01:24:50,600 --> 01:24:53,780
Όλα χάρη στις προσπάθειές σας.

756
01:25:00,090 --> 01:25:01,400
Πολύ ωραίο.

757
01:25:02,350 --> 01:25:06,240
Θέλω να φύγω από αυτόν τον κόσμο, με γλυκές αναμνήσεις.

758
01:25:08,170 --> 01:25:11,350
Δύο νύχτες με την αδερφή μου Yu-ya, το υπόσχομαι.

759
01:25:11,570 --> 01:25:14,830
Ίσως επειδή είναι ευχαρίστηση, μπορώ να γίνω Βούδας.

760
01:25:28,740 --> 01:25:29,660
Τι είναι αυτό;

761
01:25:29,990 --> 01:25:31,880
Υπάρχει κάτι περίεργο;

762
01:25:32,790 --> 01:25:34,360
Τι περίεργο όνομα ψαριού;

763
01:25:34,364 --> 01:25:35,480
Λέγεται σαρδέλες.

764
01:25:35,483 --> 01:25:36,600
Σαρδέλες;

765
01:25:37,700 --> 01:25:38,870
Αυτό είναι όλο!

766
01:25:39,010 --> 01:25:40,050
Λέγεται σαρδέλα;

767
01:25:40,440 --> 01:25:41,850
Τι περίεργο;

768
01:25:42,920 --> 01:25:43,870
Μικρά ψάρια.

769
01:25:43,970 --> 01:25:44,950
Το ψαράκι!

770
01:25:45,300 --> 01:25:46,460
Αυτό είναι όλο!

771
01:25:46,560 --> 01:25:48,060
Μικρές σαρδέλες, δεν ξέρω.

772
01:25:48,310 --> 01:25:48,980
Καταπληκτικός!

773
01:25:57,620 --> 01:25:58,790
εγω...

774
01:26:01,140 --> 01:26:02,880
Ήταν καταπληκτικό!

775
01:26:02,880 --> 01:26:04,180
Πολύ μεγάλο.

776
01:26:05,350 --> 01:26:06,740
Πολύ άνετο αν τρώτε.

777
01:26:08,140 --> 01:26:09,350
Τι μπορεί να το φάει;

778
01:26:09,350 --> 01:26:10,840
Φάω.

779
01:26:11,800 --> 01:26:13,030
Πραγματικά υπέροχο.

780
01:26:15,660 --> 01:26:18,050
Ήταν πάντα μαζί.

781
01:26:18,050 --> 01:26:19,180
Καταπληκτικός!

782
01:26:34,940 --> 01:26:36,140
Ότι ανθρώπινα δικαιώματα.

783
01:26:36,410 --> 01:26:37,380
Μητέρα!

784
01:26:38,120 --> 01:26:40,130
Μητέρα!

785
01:26:40,570 --> 01:26:41,450
Μητέρα!

786
01:26:43,250 --> 01:26:46,880
Που ήσουν αγαπητέ; Όλοι ψάχνουν.

787
01:27:01,580 --> 01:27:04,270
Επίσης, μέχρι τώρα, χρειάζομαι ακόμα στοργή μητέρα

788
01:27:39,370 --> 01:27:40,920
Μόνο δύο μέρες!

789
01:27:42,440 --> 01:27:44,420
Δύο μέρες μόνο!

790
01:27:45,860 --> 01:27:46,340
Πραγματικά;

791
01:27:47,320 --> 01:27:48,940
Κουτί;

792
01:27:48,940 --> 01:27:50,870
Όχι, λυπάμαι.

793
01:27:51,350 --> 01:27:52,690
Συγχωρέστε με!

794
01:27:52,940 --> 01:27:54,430
Ζητώ συγγνώμη για αυτό.

795
01:28:06,270 --> 01:28:07,120
Hiyori!

796
01:28:11,370 --> 01:28:14,420
Το σώμα σου είναι δικό μου!

797
01:28:19,500 --> 01:28:22,390
Αντίθετα θα κάνω φάντασμα!

798
01:28:22,394 --> 01:28:26,030
.... Για πάντα στο σκοτάδι και επέπλεε.

799
01:28:27,560 --> 01:28:29,600
κ.λπ.

800
01:28:29,780 --> 01:28:31,450
Πλάκα κάνω, κάνε το!

801
01:28:32,390 --> 01:28:34,380
Δεν είναι αστείο!

802
01:28:34,800 --> 01:28:39,420
Είμαι τόσο διστακτικός μαζί σου, και η αδερφή σου. όπως και όλοι γύρω σου!

803
01:28:39,720 --> 01:28:42,560
Ίσως τους αρέσω και εμένα!

804
01:28:42,880 --> 01:28:43,900
Το ξέρεις;

805
01:28:44,240 --> 01:28:46,630
Πραγματικά ανυπομονώ για προκατειλημμένες και αδερφές ραντεβού.

806
01:28:46,990 --> 01:28:48,620
Ελάτε πίσω σε μένα.

807
01:28:50,060 --> 01:28:51,390
Προφανώς δεν μπορώ να επικοινωνήσω μαζί σας, κανείς δεν θα είναι.

808
01:28:52,720 --> 01:28:54,590
Κάνε ό,τι θέλεις!

809
01:28:57,750 --> 01:29:00,040
Βγες από το σώμα μου.

810
01:29:00,060 --> 01:29:00,820
Κάντε το.

811
01:29:08,750 --> 01:29:09,710
Ελάτε πίσω σε μένα.

812
01:29:10,380 --> 01:29:12,870
Ελάτε πίσω σε μένα.

813
01:29:13,280 --> 01:29:22,170
Προσπάθησα και εγώ!

814
01:29:31,010 --> 01:29:32,350
Είσαι καθόλου θορυβώδης!

815
01:29:32,350 --> 01:29:36,800
Αυτός που είναι στο σώμα σου και ο αδερφός σου είναι δικός μου!

816
01:29:47,470 --> 01:29:48,470
Mitsuki!

817
01:29:49,360 --> 01:29:50,660
Περιμένετε εκεί!

818
01:30:04,010 --> 01:30:04,530
Πνίγηκε.

819
01:30:05,860 --> 01:30:06,840
Αδελφή!

820
01:30:07,940 --> 01:30:09,580
Τι λέτε για αυτό; Δεν μπορεί να κολυμπήσει.

821
01:30:09,930 --> 01:30:12,800
Γιατί δεν χρησιμοποιείς τις ικανότητές σου;

822
01:30:14,950 --> 01:30:15,810
Δεν θα λειτουργούσε.

823
01:30:16,650 --> 01:30:18,250
Θέλω να σώσω τον αδερφό μου.

824
01:30:18,660 --> 01:30:20,130
Μετά, κολύμπι.

825
01:30:20,130 --> 01:30:21,340
Δεν μπορεί!

826
01:30:23,050 --> 01:30:24,210
Αδελφή!

827
01:30:25,500 --> 01:30:26,750
Αδελφή!

828
01:30:26,750 --> 01:30:27,700
Δεν έχετε τίποτα;

829
01:30:27,700 --> 01:30:28,430
Γρήγορα, κράτα μου το χέρι!

830
01:30:28,430 --> 01:30:29,200
Αδελφή!

831
01:30:29,200 --> 01:30:30,370
Γρήγορα!

832
01:30:31,480 --> 01:30:32,640
Κάθεσαι;

833
01:30:32,640 --> 01:30:34,630
Σηκώνομαι!

834
01:30:44,380 --> 01:30:45,440
Και τα δύο Mizuki.

835
01:30:45,440 --> 01:30:46,700
Είμαι καλά.

836
01:30:50,540 --> 01:30:52,930
Μπράβο σου αδερφέ!

837
01:32:02,850 --> 01:32:03,850
Mitsuki!

838
01:32:10,900 --> 01:32:11,600
Πώς είναι η κατάστασή σου;

839
01:32:24,630 --> 01:32:26,430
Η θερμότητα του σώματός σας.

840
01:32:30,750 --> 01:32:31,980
Εντάξει.

841
01:32:34,730 --> 01:32:35,730
Mitsuki!

842
01:32:43,640 --> 01:32:48,030
Συγχωρέστε με! Θα ανοίξω, βρεγμένα ρούχα.

843
01:33:29,400 --> 01:33:32,400
Mitsuki, πώς είναι η κατάστασή σου;

844
01:33:35,680 --> 01:33:37,380
Αδελφή;

845
01:33:37,780 --> 01:33:38,830
Πώς;

846
01:33:40,800 --> 01:33:42,180
Αδελφή!

847
01:33:49,680 --> 01:33:51,030
Αδελφή!

848
01:33:53,650 --> 01:34:00,950
Κάποια ευγενική στάση, λυπάμαι που πρέπει να σε πειράζω!

849
01:34:04,450 --> 01:34:09,500
Η στάση μου άλλαζε συχνά-αλεπού.

850
01:34:16,350 --> 01:34:22,280
Θα είμαι καλός αδερφός.

851
01:34:27,530 --> 01:34:28,300
Γεια!

852
01:34:28,300 --> 01:34:30,330
Όντας μέρος, αδελφός και αδελφή.

853
01:34:30,800 --> 01:34:32,180
Τι θα έκανες;

854
01:34:36,200 --> 01:34:37,500
Απλά κάντε το.

855
01:34:43,580 --> 01:34:44,750
Γιατί;

856
01:34:47,970 --> 01:34:48,950
Παρακαλώ μόνο.

857
01:34:58,080 --> 01:34:59,000
Κράτα με!

858
01:35:04,780 --> 01:35:05,880
Φίλησέ με!

859
01:35:06,750 --> 01:35:07,930
Παρακαλώ;

860
01:35:11,250 --> 01:35:13,130
Συνειδητοποιήστε τον Mitsuki.

861
01:35:14,550 --> 01:35:16,230
Έλα Μιτσούκι.

862
01:35:18,800 --> 01:35:22,730
Σταματήστε τα πάντα!

863
01:35:30,650 --> 01:35:32,380
Αρκετά!

864
01:35:44,600 --> 01:35:47,030
Γεια σου, hentikan!

865
01:36:04,830 --> 01:36:05,900
Μην είσαι!

866
01:36:08,780 --> 01:36:10,030
Μην είσαι!

867
01:36:12,830 --> 01:36:14,480
Mitsuki!

868
01:36:20,200 --> 01:36:20,900
Μην είσαι!

869
01:36:25,700 --> 01:36:27,350
Μην είσαι!

870
01:37:41,520 --> 01:37:44,300
Παράξενος; που είμαι;

871
01:38:03,920 --> 01:38:05,100
Σας ευχαριστώ.

872
01:38:09,920 --> 01:38:13,950
Είσαι η κόρη σου, Sakamoto;

873
01:38:15,150 --> 01:38:16,180
Ε!

874
01:38:16,430 --> 01:38:18,490
Α, σωστά!

875
01:38:18,860 --> 01:38:22,340
σε ξέρω!

876
01:38:22,520 --> 01:38:25,110
Πώς είναι ο πατέρας σου;

877
01:38:27,380 --> 01:38:29,850
Ξέρεις τον πατέρα μου;

878
01:38:29,850 --> 01:38:39,500
Ευχαριστώ που με βοήθησες, πέρασα τη γέφυρα.

879
01:38:40,970 --> 01:38:47,000
Η ώρα πέρασε γρήγορα. Είσαι ενήλικας.

880
01:39:03,253 --> 01:39:08,250
Το! όνομα dorayaki.

881
01:39:15,458 --> 01:39:16,021
Βλέπω!

882
01:39:16,158 --> 01:39:20,750
Είναι αρσενικά ή θηλυκά; / Όχι, είναι όλα ψάρια.

883
01:39:20,850 --> 01:39:22,630
Τι είναι επίσης άνθρωποι;

884
01:39:34,380 --> 01:39:39,450
Τότε τα ατυχή γεγονότα που συμβαίνουν;

885
01:39:40,650 --> 01:39:41,680
Δικαίωμα!

886
01:39:47,400 --> 01:39:49,300
Είμαι εσύ!

887
01:40:15,680 --> 01:40:16,500
Το;

888
01:40:32,080 --> 01:40:33,230
Αδελφή!

889
01:40:36,430 --> 01:40:38,530
Ήρθε η ώρα να κάνω σωστά.

890
01:40:43,330 --> 01:40:49,450
Ζήσε λίγο, μπορείς να το βγάλεις.

891
01:40:53,280 --> 01:40:55,080
Αν και ήταν ντροπιαστικό.

892
01:41:00,080 --> 01:41:06,680
ήμουν έτοιμος.

893
01:41:26,320 --> 01:41:30,100
Για να εξοικονομήσει χρήματα, ο πατέρας σκοτώθηκε από χτυπήματα.

894
01:41:31,530 --> 01:41:36,400
Η μητέρα άρχισε να ψάχνει για άλλους άντρες, μετακόμισε από τον έναν άντρα στον άλλο.

895
01:41:37,700 --> 01:41:39,900
Όχι άλλο για σένα, γιε μου.

896
01:41:50,330 --> 01:41:56,080
Το παιδί της χρειάζεται προσοχή και αγάπη από εκείνον.

897
01:41:57,250 --> 01:41:59,750
Είσαι κολλημένος στη ζωή, γεμάτος συναισθήματα εκείνη την ώρα.

898
01:42:01,080 --> 01:42:04,830
Και, γεννήθηκα από μια αίσθηση αυτού.

899
01:42:08,430 --> 01:42:12,180
Δεν θα δυσκολευτείτε να αλλάξετε την εμφάνιση.

900
01:42:12,850 --> 01:42:16,580
Έχω μια ειλικρινή επιθυμία.

901
01:42:19,050 --> 01:42:20,700
Εχετε άδικο!

902
01:42:24,310 --> 01:42:27,370
Σήμερα είναι μια πολύ περίεργη μέρα.

903
01:42:27,380 --> 01:42:28,430
Γιατί;

904
01:42:28,880 --> 01:42:31,250
Εύχομαι το ίδιο και σε σένα.

905
01:42:31,550 --> 01:42:33,080
Δεν θέλεις να σε αγαπήσουν.

906
01:42:35,270 --> 01:42:36,620
Αλλά;

907
01:42:40,000 --> 01:42:42,250
Ο πειρασμός να χρησιμοποιήσω το σώμα μου, μόνο για να βρω την αγάπη.

908
01:42:42,280 --> 01:42:44,700
Φυσικά.

909
01:42:46,800 --> 01:42:47,680
Έτσι...

910
01:42:52,350 --> 01:42:54,700
Ακριβώς επειδή η λάθος στιγμή.

911
01:42:55,900 --> 01:43:04,330
Η αδελφή και εγώ το κάναμε, μπορεί να τον βλάψει.

912
01:43:04,750 --> 01:43:07,130
Ξέρετε πώς mendefinisikanya.

913
01:43:07,133 --> 01:43:11,750
Να ξέρεις, γιατί ο αδερφός το έκανε για μένα.

914
01:43:13,350 --> 01:43:20,780
Εγώ και η αδερφή μας είναι ήδη ερωτευμένοι.

915
01:43:20,780 --> 01:43:24,600
Μην λες αγάπη τόσο απλά, που διακυβεύεται στη ζωή.

916
01:43:28,700 --> 01:43:30,700
Δεν θα αφήσω τον αδερφό να τραυματιστεί.

917
01:43:41,980 --> 01:43:45,930
Γιατί η αδερφή της που αγαπώ.

918
01:43:48,910 --> 01:43:50,300
Δεν θα τον άφηνε να νιώθει άρρωστος.

919
01:43:55,980 --> 01:43:59,400
Είναι πολύ αργά, πες αντίο!

920
01:44:31,200 --> 01:44:32,730
Hiyori...

921
01:44:36,590 --> 01:44:41,670
Για τελευταία φορά να το πω.

922
01:44:52,690 --> 01:44:58,960
Λατρεύω την Ιαπωνία και...

923
01:45:01,500 --> 01:45:03,250
θα έλεγα...

924
01:45:06,280 --> 01:45:11,730
Σε ευχαριστώ που με απελευθέρωσες από τα δεσμά της μοναξιάς.

925
01:45:15,630 --> 01:45:17,180
Σας ευχαριστώ.

926
01:45:55,730 --> 01:45:56,630
Αυτό είναι λάθος!

927
01:46:04,930 --> 01:46:11,550
Mitsuki, όπου το πρόσωπο του πρώτου μήνα;

928
01:46:16,880 --> 01:46:20,330
Δεν θα λειτουργήσει αν είναι έτσι. Θέλω μια πιο στενή σχέση.

929
01:46:25,330 --> 01:46:30,750
Όσο περνάει ο καιρός, θα μπορούμε να εμπιστευόμαστε.

930
01:46:33,400 --> 01:46:37,400
Σίγουρα θα μπορούσε να είναι μια αρμονική οικογένεια.

931
01:46:42,330 --> 01:46:46,050
Νομίζω πως ναι.

932
01:46:53,300 --> 01:46:58,530
Γιατί ο αδερφός είναι τόσο καλός;

933
01:47:04,430 --> 01:47:07,980
Αδερφέ, θα αγαπηθούμε.

934
01:47:11,740 --> 01:47:13,700
Ποιος είσαι;

935
01:47:15,400 --> 01:47:18,580
I Hiyori αδερφή, έχεις καλούς.

936
01:47:26,630 --> 01:47:28,230
Γιατί είναι καλός άνθρωπος.

937
01:47:34,350 --> 01:47:36,100
Να είσαι ευλογημένος.

938
01:48:47,580 --> 01:48:51,100
Μην είσαι!

939
01:49:05,810 --> 01:49:09,650
Γεια, πιστέψτε με!

940
01:49:10,580 --> 01:49:13,950
Πιστεύω;

941
01:49:15,690 --> 01:49:21,380
Αλλά γιατί ξεχνάω πώς, πέθανε ο πατέρας μου;

942
01:49:22,700 --> 01:49:25,900
Γιατί πολύ συχνά τον πληγώνεις.

943
01:49:26,950 --> 01:49:37,680
Τον γνωρίζατε κατά τη διάρκεια του περιστατικού;

944
01:49:39,700 --> 01:49:42,280
Ω Θεέ μου!

945
01:49:42,450 --> 01:49:44,500
Ήταν φρικτό!

946
01:49:48,450 --> 01:49:53,930
Έγινε ατύχημα, υπάρχουν άνθρωποι σε τροχαίο!

947
01:49:55,380 --> 01:49:56,750
Αδελφή;

948
01:50:00,610 --> 01:50:10,700
Εκείνη την ώρα γνωριστήκαμε.

949
01:52:50,180 --> 01:52:53,600
Λοιπόν, αφήστε τα έργα.

950
01:52:58,120 --> 01:52:59,930
Γιατί είσαι αδερφός μου.

951
01:53:00,120 --> 01:53:25,427
MD4Allz Media Team | Μετάφραση από HiDeYuKi KaKaShI
>>> www.hdmd4allz.tk | hdmd4allz.blogspot.co.uk <<<


